YOU SAID:

I rolled out of bed and searched "MAGICAL THINKING."

INTO JAPANESE

私はベッドからロールバックし、「魔法の思考」を検索

BACK INTO ENGLISH

I rolled out of bed and the search for "magical thinking"

INTO JAPANESE

私はベッドから転がして、 "魔法の思考"

BACK INTO ENGLISH

I roll from the bed, "magical thinking"

INTO JAPANESE

私はベッドから転がり、 "魔法の思考"

BACK INTO ENGLISH

I roll from the bed, "magical thinking"