YOU SAID:

I said give me your money or I am going to steal your bag

INTO JAPANESE

私はあなたのお金を私に与えるか、私はあなたのバッグを盗むつもりだと言いました

BACK INTO ENGLISH

I gave me your money or said I'm going to steal your bag

INTO JAPANESE

私はあなたのお金をくれたか、あなたの鞄を盗むつもりだと言った

BACK INTO ENGLISH

I said you gave me your money or I'm going to steal your bag

INTO JAPANESE

私はあなたが私にあなたのお金をくれたと言った、または私はあなたのバッグを盗むつもりだ

BACK INTO ENGLISH

I said you gave me your money, or I'm going to steal your bag

INTO JAPANESE

私はあなたが私にあなたのお金をくれたと言った、または私はあなたのバッグを盗むつもりだ

BACK INTO ENGLISH

I said you gave me your money, or I'm going to steal your bag