YOU SAID:

I said "He looks handsome"

INTO JAPANESE

私は、 "彼はハンサムに見える」と述べました

BACK INTO ENGLISH

I, "he said, look to the handsome"

INTO JAPANESE

私は、「彼はハンサムに見える、と述べました "

BACK INTO ENGLISH

I have said "He looks handsome, and"

INTO JAPANESE

私は、 "彼はハンサムに見える、と」と言っています

BACK INTO ENGLISH

I, "says he looks handsome," said the

INTO JAPANESE

私は、「彼はハンサムに見えると言い、「言いました

BACK INTO ENGLISH

I, "he said, appears to be handsome, he said"

INTO JAPANESE

私は、 "彼は言った、ハンサムであるように見える、と彼は言いました"

BACK INTO ENGLISH

I, "he said, appears to be a handsome, he said"

INTO JAPANESE

私は、 "彼は言った、ハンサムであるように見える、と彼は言いました"

BACK INTO ENGLISH

I, "he said, appears to be a handsome, he said"