YOU SAID:

I said not so; yet evil came,

INTO JAPANESE

私はそうは言わなかった。しかし、悪が来た、

BACK INTO ENGLISH

I didn't say that. But evil came,

INTO JAPANESE

そういうことは言いませんでした。しかし、悪が来た、

BACK INTO ENGLISH

I didn't say that. But evil came,