Translated Labs

YOU SAID:

I said “she said not to say ‘what he said’ but she said to say what he said” and he said “don’t say what she said”

INTO JAPANESE

私が言った」と言うと彼女は言った '彼が言った' しかし、彼女は彼が言ったと言う、"彼は言った"しない"と言う彼女が言った、

BACK INTO ENGLISH

I said "and said she was 'he said' but says she told him," he says "don't," she said,

INTO JAPANESE

私が言った"だと言った 'と彼は言った' だが彼女は言った、"彼女は言った、「しない」という

BACK INTO ENGLISH

I said "is said ' and he said ' is, she said," she said, "not"

INTO JAPANESE

私が言った"という 'と彼は言った' は、彼女が言った"、"not"と彼女は言った

BACK INTO ENGLISH

I said "that ' and he said ', she said", "not" and she said,

INTO JAPANESE

私は言った"、'と彼は言った、' 彼女は言った"、"not"と彼女氏

BACK INTO ENGLISH

I said ", ' and he said, ' she said", "not" and she said

INTO JAPANESE

私は言った"、「と彼は言った、」彼女は言った"、"not"と彼女は言った

BACK INTO ENGLISH

I said "," and he said, "she said", "not" and she said,

INTO JAPANESE

私は言った「、」と彼は言った、「彼女は言った」、"not"と彼女氏

BACK INTO ENGLISH

I said,' he said, she said "not" and she said

INTO JAPANESE

私は言った、「彼は言った、彼女は言った"not"と彼女は言った

BACK INTO ENGLISH

I said, ' he said, she said "not" she said

INTO JAPANESE

私は言った、「彼は言った、彼女は言った"not"と彼女は言った

BACK INTO ENGLISH

I said, ' he said, she said "not" she said

Equilibrium found!

Come on, you can do better than that.

HOT PARTIES

3
votes
8h ago

You may want to crash these parties too

1
votes
20Sep15
0
votes
18Sep15
1
votes
21Sep15
1
votes