YOU SAID:

I said, "What does that even mean?"

INTO JAPANESE

私は言った、「も思い入れと?」

BACK INTO ENGLISH

I said, "well and mean?"

INTO JAPANESE

私は言った、「よくと意味ですか?」

BACK INTO ENGLISH

I said, ' well you mean?? "

INTO JAPANESE

私は言った、' よくを意味しますか?"

BACK INTO ENGLISH

I said, ' does it mean well? "

INTO JAPANESE

私は言った、' も意味ですか?"

BACK INTO ENGLISH

I said, ' well do you mean? "

INTO JAPANESE

私は言った、' よく意味するか。"

BACK INTO ENGLISH

I said, ' do you mean well. "

INTO JAPANESE

私は言った、' も意味します。"

BACK INTO ENGLISH

I said, ' even means. "

INTO JAPANESE

私は言った、' も意味します。"

BACK INTO ENGLISH

I said, ' even means. "