YOU SAID:

I sail in my boat on a tranquil sea

INTO JAPANESE

私は静かな海に私の船で行く

BACK INTO ENGLISH

I go in my boat on the calm sea

INTO JAPANESE

私は私のボートで穏やかな海に行く

BACK INTO ENGLISH

I go on my boat on a calm sea

INTO JAPANESE

私は私のボートが穏やかな海に行く

BACK INTO ENGLISH

I go to my boat a calm sea

INTO JAPANESE

私は私のボートに穏やかな海を行く

BACK INTO ENGLISH

I go on my boat a calm sea

INTO JAPANESE

私は私のボートに穏やかな海を行く

BACK INTO ENGLISH

I go on my boat a calm sea