YOU SAID:

I sail the ocean blue just for a stack of coal from Santa

INTO JAPANESE

私はサンタからの石炭のスタックのためだけにオーシャンブルーを航海

BACK INTO ENGLISH

I voyage Ocean Blue only for coal stack from Santa

INTO JAPANESE

サンタからの石炭積み込み専用のオーシャンブルーを航海

BACK INTO ENGLISH

Navigate Ocean Blue dedicated to coal loading from Santa

INTO JAPANESE

サンタからの石炭積み込み専用のオーシャンブルーに移動

BACK INTO ENGLISH

Move to Ocean Blue only for coal loading from Santa

INTO JAPANESE

サンタから石炭を積み込むためだけにオーシャンブルーに移動する

BACK INTO ENGLISH

Move to Ocean Blue only to load coal from Santa

INTO JAPANESE

サンタから石炭を積み込むためだけにオーシャンブルーに移動する

BACK INTO ENGLISH

Move to Ocean Blue only to load coal from Santa