YOU SAID:

i sat in the sun feeling like my body was burning

INTO JAPANESE

私は太陽の下に座っていて、体が焼けるように感じました

BACK INTO ENGLISH

I was sitting in the sun and felt like my body was burning

INTO JAPANESE

太陽の下に座って、体が焼けるように感じました

BACK INTO ENGLISH

I sat in the sun and felt like my body was burning

INTO JAPANESE

太陽の下に座って、体が焼けるように感じました

BACK INTO ENGLISH

I sat in the sun and felt like my body was burning