YOU SAID:

I sat on the bench in the field waiting for him to come home

INTO JAPANESE

私は彼が家に帰ってくるのを待ってフィールドのベンチに座った

BACK INTO ENGLISH

I sat on a bench in the field waiting for him to come home.

INTO JAPANESE

私は彼が帰宅するのを待ってフィールドのベンチに座った。

BACK INTO ENGLISH

I sat on the bench in the field waiting for him to come home.

INTO JAPANESE

私は彼が帰宅するのを待ってフィールドのベンチに座った。

BACK INTO ENGLISH

I sat on the bench in the field waiting for him to come home.