YOU SAID:
I saw a chicken fly to new your
INTO JAPANESE
私はチキンが新しいあなたのところへ飛ぶのを見た
BACK INTO ENGLISH
I saw chicken fly to you new
INTO JAPANESE
私はチキンがあなたに飛ぶのを見ましたnew
BACK INTO ENGLISH
I saw chicken fly to you new
That didn't even make that much sense in English.