YOU SAID:

I saw a groundhog kill a turkey. He jumped on its back, bit the breast out, and I gave him a rotisserie to cook the turkey on and some potatoes and gravy as sides.

INTO JAPANESE

私はグラウンドホッグが七面鳥を殺すのを見た。彼は背中を跳ね、胸を打ち、私は彼に七面鳥といくつかのジャガイモと肉汁を側面として料理するためのロティソリーを与えた。

BACK INTO ENGLISH

I saw Turkey kill the Groundhog. He will bounce back, beat the chest, gave me lotithory for cooking turkeys and some potatoes and gravy as a side to him.

INTO JAPANESE

私はトルコがグラウンドホッグを殺すのを見た。彼は跳ね返り、胸を打ち、七面鳥といくつかのジャガイモと肉汁を彼の側として料理するために私にlotithoryを与えた。

BACK INTO ENGLISH

I saw Turkey kill the groundhog. He bounced back, struck my chest and gave me a lotithory to cook turkeys and some potatoes and meat juice as his side.

INTO JAPANESE

グラウンドホッグを殺すトルコを見た。彼は立ち直り、私の胸を打った、七面鳥といくつかのジャガイモと彼の側として肉ジュース調理する lotithory を与えた。

BACK INTO ENGLISH

I saw Turkey that kills the groundhog. He bounced back, hit my heart, gave turkeys and some potatoes and lotithory to cook meat juice as his side.

INTO JAPANESE

グラウンドホッグを殺すトルコを見た。彼は立ち直り、私の心を打つ、七面鳥といくつかのジャガイモと彼の側として肉ジュースを調理する lotithory を与えた。

BACK INTO ENGLISH

Turkey kills a Groundhog? He bounced back, gave the beat of my heart, to cook the meat juice as a side of potatoes and some Turkey and his lotithory.

INTO JAPANESE

トルコはグラウンドホッグを殺しますか？彼は跳ね返って、私の心の鼓動を与え、ジャガイモとトルコとその宝石の片側として肉汁を調理した。

BACK INTO ENGLISH

Does Turkey kill Groundhog? He bounced back, gave a heartbeat of my heart, cooked gravy as potatoes, Turkey and one side of that jewel.

INTO JAPANESE

トルコはグラウンドホッグを殺しますか？彼は戻って、私の心の鼓動、ジャガイモ、トルコとその宝石の一面のような肉汁を調理した。

BACK INTO ENGLISH

[じゃがいも] /potato/Solanum tuberosum/

INTO JAPANESE

ジャガイモ

BACK INTO ENGLISH

[じゃがいも] /potato/Solanum tuberosum/