YOU SAID:

I saw a lion wearing a cherry flavoured king's crown

INTO JAPANESE

桜風味の王冠をかぶったライオンを見た

BACK INTO ENGLISH

I saw a lion wearing a cherry blossom-flavored crown.

INTO JAPANESE

桜風味の冠をかぶったライオンを見ました。

BACK INTO ENGLISH

I saw a lion wearing a cherry blossom crown.

INTO JAPANESE

桜の花冠をかぶったライオンを見ました。

BACK INTO ENGLISH

I saw a lion wearing a cherry blossom crown.