YOU SAID:

I saw a new earth and a new heaven and all the people of the earth rejoiced in the name of the Lord.

INTO JAPANESE

私は新しい地球と新しい天を見て、地球のすべての人々は主の名に喜びました。

BACK INTO ENGLISH

I saw a new heaven and a new earth, all the people of the earth was joy in the name of the Lord.

INTO JAPANESE

私は新しい天と新しい地を見て、地球のすべての人々が主の名で喜びでした。

BACK INTO ENGLISH

I saw a new heaven and a new earth, all the people of the earth was the joy in the name of the Lord.

INTO JAPANESE

私は新しい天と新しい地を見て、地球のすべての人々は主の名で喜びでした。

BACK INTO ENGLISH

I saw a new heaven and a new earth, all the people of the earth was the joy in the name of the Lord.