YOU SAID:

I saw a person saying "how do you do?" to a mirror. And I said to my twin next to me: "This man must be crazy!"

INTO JAPANESE

「どのようにするか"ミラーを言っている人を見た。私は私の隣に私の双子に言った:「この男は狂気する必要があります!"

BACK INTO ENGLISH

"How do you" saw a man saying the mirror. I told my twin next door to me: ' you must be crazy this guy! "

INTO JAPANESE

「どのように」ミラーを言っている男を見た。私は私の隣に私の双子に言った: ' 夢中になる必要がありますこの男!"

BACK INTO ENGLISH

Looked at the mirror saying "how" a man. I told my twin next door to me: ' this guy must be crazy! "

INTO JAPANESE

「どのように」男と言って鏡を見た。私は私の隣に私の双子に言った: ' この男に違いない!"

BACK INTO ENGLISH

'How to ' say man, looked at the mirror. I told my twin next door to me: ' this guy! "

INTO JAPANESE

'どのように' と言う男は、鏡を見た。私は私の隣に私の双子に言った: ' この男!"

BACK INTO ENGLISH

' How ' and a man saw a mirror. I told my twin next door to me: ' this man! "

INTO JAPANESE

'方法' とミラーを見た男。私は私の隣に私の双子に言った: ' この男!"

BACK INTO ENGLISH

The man who saw the 'how' and the mirror. I told my twin next door to me: ' this man! "

INTO JAPANESE

'どのように' とミラーを見た男。私は私の隣に私の双子に言った: ' この男!"

BACK INTO ENGLISH

' How ' and the guy looked at the mirror. I told my twin next door to me: ' this man! "

INTO JAPANESE

'どのように' と男が、鏡を見た。私は私の隣に私の双子に言った: ' この男!"

BACK INTO ENGLISH

' How ' and the guy looked at the mirror. I told my twin next door to me: ' this man! "