YOU SAID:

I saw forty potatoes riding on a camels back

INTO JAPANESE

ラクダの背中に乗ったジャガイモが40個も見えた

BACK INTO ENGLISH

I saw 40 potatoes on a camel's back.

INTO JAPANESE

ラクダの背中にジャガイモが40個乗っているのを見ました。

BACK INTO ENGLISH

I saw 40 potatoes on the back of a camel.

INTO JAPANESE

ラクダの背中にジャガイモが40個乗っているのを見ました。

BACK INTO ENGLISH

I saw 40 potatoes on the back of a camel.