YOU SAID:

I saw that they're moving their saws all the way over there.

INTO JAPANESE

あそこでノコギリを動かしているのを見た

BACK INTO ENGLISH

I saw a saw moving over there.

INTO JAPANESE

あそこでノコギリが動いているのを見た。

BACK INTO ENGLISH

I saw a saw moving over there.