YOU SAID:
I saw the rain down in Africa.
INTO JAPANESE
アフリカに雨が降っているのを見ました。
BACK INTO ENGLISH
I saw it raining in Africa.
INTO JAPANESE
アフリカで雨が降っているのを見ました。
BACK INTO ENGLISH
I saw it raining in Africa.
That didn't even make that much sense in English.