YOU SAID:

I saw you dance from the corner, I caught your name in a conversation

INTO JAPANESE

私はあなたが隅から踊るのを見て、私は会話であなたの名前をキャッチ

BACK INTO ENGLISH

I saw you dance from the corner, and I caught your name in conversation

INTO JAPANESE

私はあなたが隅から踊るのを見て、私は会話であなたの名前をキャッチしました

BACK INTO ENGLISH

I saw you dance from the corner and I caught your name in the conversation

INTO JAPANESE

私はあなたが隅から踊るのを見て、私は会話であなたの名前をキャッチ

BACK INTO ENGLISH

I saw you dance from the corner, and I caught your name in conversation

INTO JAPANESE

私はあなたが隅から踊るのを見て、私は会話であなたの名前をキャッチしました

BACK INTO ENGLISH

I saw you dance from the corner and I caught your name in the conversation