YOU SAID:

I saw you in the carpet shades Then I felt you like a baby's face

INTO JAPANESE

私はあなたのカーペットの色合いであなたを見たその後、私はあなたの赤ちゃんの顔が好きだと感じた

BACK INTO ENGLISH

I saw you in the color of your carpet Then, I felt like your baby's face

INTO JAPANESE

私はあなたのカーペットの色であなたを見たその後、私はあなたの赤ちゃんの顔のように感じた

BACK INTO ENGLISH

I saw you in the color of your carpet Then, I felt like your baby's face