YOU SAID:
I say, who else would possibly try it?
INTO JAPANESE
私は、他に誰がそれを試す可能性があると言いますか？
BACK INTO ENGLISH
Who else I say could try it?
INTO JAPANESE
他に誰がそれを試すことができると私は言いますか？
BACK INTO ENGLISH
Who else can I say can try it?
INTO JAPANESE
他に誰がそれを試すことができると言うことができますか？
BACK INTO ENGLISH
Who else can say that you can try it?
INTO JAPANESE
他に誰があなたがそれを試すことができると言うことができますか？
BACK INTO ENGLISH
Who else can say you can try it?
INTO JAPANESE
他に誰があなたがそれを試すことができると言うことができますか？
BACK INTO ENGLISH
Who else can say you can try it?
You've done this before, haven't you.
