YOU SAID:

I scream into the void and the void screams back at me

INTO JAPANESE

私は虚空に叫び、虚空は私に向かって叫ぶ

BACK INTO ENGLISH

I shout in the void, the void shouts at me

INTO JAPANESE

私は虚空で叫ぶ、虚空は私に叫ぶ

BACK INTO ENGLISH

I shout in the void, I shout in me

INTO JAPANESE

ボイドで叫ぶ、私で叫ぶ

BACK INTO ENGLISH

Shout in the void, shout in me

INTO JAPANESE

ボイドで叫ぶ、私の中で叫ぶ

BACK INTO ENGLISH

Shout in the void, shout in me