YOU SAID:

I scream, you scream we all scream for ice cream!

INTO JAPANESE

私は叫びます、あなたは私たちが皆叫んでアイスクリームを叫ぶのです！

BACK INTO ENGLISH

I shout, you all cry and cry ice cream!

INTO JAPANESE

私は叫ぶ、あなたはすべて泣いて氷のクリームを叫ぶ！

BACK INTO ENGLISH

I cry, you all cry and shout ice cream!

INTO JAPANESE

私は泣いて、あなたはすべて泣き叫び、アイスクリームを叫ぶ！

BACK INTO ENGLISH

I cry, you cry all, cry ice cream!

INTO JAPANESE

私は泣く、あなたはすべて泣いて、泣いているアイスクリーム！

BACK INTO ENGLISH

I cry, you all cry and cry ice cream!

INTO JAPANESE

私は泣いて、あなたはすべて泣き叫んでアイスクリーム！

BACK INTO ENGLISH

I cry, all you cry and ice cream!

INTO JAPANESE

私は泣いて、泣いて、アイスクリーム！

BACK INTO ENGLISH

I cry, cry, ice cream!

INTO JAPANESE

私は泣く、泣く、アイスクリーム！

BACK INTO ENGLISH

I cry, weep, ice cream!

INTO JAPANESE

私は泣く、泣く、アイスクリーム！

BACK INTO ENGLISH

I cry, weep, ice cream!