YOU SAID:

I see a little silhouette of a man scaramoosh scaramoosh do the fandango

INTO JAPANESE

私は、男の小さなシルエットが見える

BACK INTO ENGLISH

I see a man's small silhouette

INTO JAPANESE

男の小さなシルエットが見えます

BACK INTO ENGLISH

I see a small silhouette of a man

INTO JAPANESE

男の小さなシルエットが見えます

BACK INTO ENGLISH

I see a small silhouette of a man