YOU SAID:

I see a little silhouetto Thunderbolt and lightning, Very, very frightening I'm just a poor boy, nobody loves me. He's just a poor boy from a poor family, Spare him his life from this monstrosity.

INTO JAPANESE

私は小さなシルエットのサンダーボルトと稲妻を目にします。彼は貧しい家族の貧しい少年であり、この怪物から彼の人生をSpaしまない。

BACK INTO ENGLISH

I see a small silhouette of Thunderbolt and lightning. He is a poor boy in a poor family and will not spa his life from this monster.

INTO JAPANESE

Thunderboltと稲妻の小さなシルエットが見えます。彼は貧しい家庭の貧しい少年であり、この怪物から彼の人生を温存しません。

BACK INTO ENGLISH

You can see a small silhouette of Thunderbolt and lightning. He is a poor boy in a poor family and does not preserve his life from this monster.

INTO JAPANESE

Thunderboltと稲妻の小さなシルエットを見ることができます。彼は貧しい家庭の貧しい少年であり、この怪物から彼の人生を保存しません。

BACK INTO ENGLISH

You can see a small silhouette of Thunderbolt and lightning. He is a poor boy in a poor family and does not save his life from this monster.

INTO JAPANESE

Thunderboltと稲妻の小さなシルエットを見ることができます。彼は貧しい家庭の貧しい少年であり、この怪物から彼の命を救いません。

BACK INTO ENGLISH

You can see a small silhouette of Thunderbolt and lightning. He is a poor boy in a poor family and does not save his life from this monster.