YOU SAID:

I see a little silhouetto of a man, Scaramouch, Scaramouch, will you do the Fandango! Thunderbolts and lightning, very, very frightening me Galileo, Galileo Galileo, Galileo Galileo, Figaro - magnificoo

INTO JAPANESE

男のシルエットが少し見えて、 スカラムーチ、スカラムーチ、ファンダンゴをやろうか! 雷と稲妻、とても、とても怖い ガリレオ、ガリレオ ガリレオ、ガリレオ ガリレオ、フィガロ - マグニフィコ

BACK INTO ENGLISH

I could see the silhouette of the man a little, Let's do Scaramouci, Scaramouci, Fandango! Thunder and lightning, very, very scary Galileo, Galileo Galileo, Galileo Galileo, Figaro - Magnifico

INTO JAPANESE

男のシルエットが少し見えて、 スカラムーシ、スカラムーシ、ファンダンゴをやろう! 雷と稲妻、とても、とても怖い ガリレオ、ガリレオ ガリレオ、ガリレオ ガリレオ、フィガロ - マニフィコ

BACK INTO ENGLISH

I could see the silhouette of the man a little, Let's do Scaramousi, Scaramousi and Fandango! Thunder and lightning, very, very scary Galileo, Galileo Galileo, Galileo Galileo, Figaro - Magnifico

INTO JAPANESE

男のシルエットが少し見えて、 スカラムーシ、スカラムーシ、ファンダンゴをやろう! 雷と稲妻、とても、とても怖い ガリレオ、ガリレオ ガリレオ、ガリレオ ガリレオ、フィガロ - マニフィコ

BACK INTO ENGLISH

I could see the silhouette of the man a little, Let's do Scaramousi, Scaramousi and Fandango! Thunder and lightning, very, very scary Galileo, Galileo Galileo, Galileo Galileo, Figaro - Magnifico