YOU SAID:

I see a mansard roof in the trees

INTO JAPANESE

私は木々にマンサードの屋根が見える

BACK INTO ENGLISH

I look to trees is the mansard roof

INTO JAPANESE

私の木を見てはマンサード屋根

BACK INTO ENGLISH

Looking at my wooden mansard roof

INTO JAPANESE

私の木造マンサード屋根を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at my wooden mansard roof.

INTO JAPANESE

私の木造マンサード屋根を見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at my wooden mansard roof.