YOU SAID:

I see a woman outside carrying a seal while drinking soda and balancing on a volleyball.

INTO JAPANESE

バレーボールでソーダを飲みながらバランスを取りながら、アザラシを運んでいる女性が外に見えます。

BACK INTO ENGLISH

You can see a woman carrying a seal outside, balancing herself with a soda on a volleyball ball.

INTO JAPANESE

アザラシを持った女性がバレーボールのソーダとバランスを取っているのが見えます。

BACK INTO ENGLISH

You see a woman with a seal balancing with a volleyball soda.

INTO JAPANESE

アザラシを持った女性がバレーボールソーダとバランスをとっているのが見えます。

BACK INTO ENGLISH

You see a woman with a seal balancing with a volleyball soda.