YOU SAID:

i see dog riding a skateboard into the sun because it is raining yesterday and i slept on my dads cat so i ate soup for lunch with my mom who was driving me to school

INTO JAPANESE

昨日雨が降っているので、私は犬がスケートボードに乗って太陽に乗っているのを見て、私は父の猫の上で寝たので、私は学校に私を運転していた私のお母さんと昼食のためにスープを食べました

BACK INTO ENGLISH

Yesterday it was raining so I saw the dog riding on a skateboard and riding in the sun and I slept on my dad's cat so I had soup for lunch with my mom who was driving me to school

INTO JAPANESE

昨日は雨が降っていたので、犬がスケートボードに乗って太陽の下で乗っているのを見て、父の猫の上で寝たので、学校まで車で送ってくれたお母さんと昼食にスープを食べました

BACK INTO ENGLISH

It was raining yesterday so I saw the dog riding in the sun on a skateboard and slept on my dad's cat, so we had soup for lunch with mom who drove us to school.

INTO JAPANESE

昨日は雨が降っていたので、犬がスケートボードに乗って太陽に乗っているのを見て、父の猫の上で寝ていたので、学校まで車で送ってくれたお母さんと昼食にスープを食べました。

BACK INTO ENGLISH

It was raining yesterday, so I saw the dog riding on a skateboard and riding in the sun, and I was sleeping on my dad's cat, so I had soup for lunch with my mom, who drove me to school.

INTO JAPANESE

昨日は雨が降っていたので、犬がスケートボードに乗って太陽の下で乗っているのを見て、父の猫の上で寝ていたので、学校まで車で送ってくれた母と昼食にスープを食べました。

BACK INTO ENGLISH

It was raining yesterday, so I saw the dog riding in the sun on a skateboard, and I was sleeping on my dad's cat, so I had soup for lunch with my mom, who drove me to school.

INTO JAPANESE

昨日は雨が降っていたので、スケートボードに乗っている犬を見て、父の猫の上で寝ていたので、学校まで車で送ってくれたお母さんと昼食にスープを食べました。

BACK INTO ENGLISH

It was raining yesterday, so I saw the dog on a skateboard and had soup for lunch with my mom, who drove me to school because I was sleeping on my dad's cat.

INTO JAPANESE

昨日は雨が降っていたので、スケートボードに乗った犬を見て、お父さんの猫の上で寝ていたので学校まで車で送ってくれたお母さんと昼食にスープを食べました。

BACK INTO ENGLISH

It was raining yesterday, so I saw the dog on a skateboard and had soup for lunch with my mom, who drove me to school because I was sleeping on my dad's cat.