YOU SAID:

I see forever, and right now I see a man walking a tight rope over a sea of blood and filth. The Empress is dead, and the water's rising.

INTO JAPANESE

私は永遠と今私は血と汚物の海を見渡すタイトロープを歩いて男を参照してくださいください。皇后は死んでいると水の上昇します。

BACK INTO ENGLISH

I forever and now I walk tightrope over a sea of blood and dirt, and see a man please. The Empress is dead and rising water.

INTO JAPANESE

私は永遠に、今綱渡りを歩いて血と土の海と男を参照してください。皇后両陛下は、死者と上昇の水です。

BACK INTO ENGLISH

I forever, now walking a tightrope to walk, and see a sea of blood and Earth and man. The Empress is dead and rising water.

INTO JAPANESE

永遠に、私、歩くし、血と地球と人の海を参照してくださいに綱渡りを今しています。皇后両陛下は、死者と上昇の水です。

BACK INTO ENGLISH

Forever, I walk, and see a sea of blood and Earth and who now has a balancing act. The Empress is dead and rising water.

INTO JAPANESE

永遠に、私は、歩くし、血と地球とバランスをとる行為になった人の海を参照してください。皇后両陛下は、死者と上昇の水です。

BACK INTO ENGLISH

And forever, I will walk, and see the sea became a balancing act between blood and Earth. The Empress is dead and rising water.

INTO JAPANESE

永遠に、歩いて、海になった血液と地球の間のバランスをとる行為を参照してください。皇后両陛下は、死者と上昇の水です。

BACK INTO ENGLISH

See the Act of balance between blood forever, walk to the sea and the Earth. The Empress is dead and rising water.

INTO JAPANESE

血は永遠に、海と地球の間のバランス行為を参照してください。皇后両陛下は、死者と上昇の水です。

BACK INTO ENGLISH

Blood forever, see balancing act between the sea and the Earth. The Empress is dead and rising water.

INTO JAPANESE

永遠に、血海と地球のバランスを参照してください。皇后両陛下は、死者と上昇の水です。

BACK INTO ENGLISH

See the balance of the blood sea and Earth forever. The Empress is dead and rising water.

INTO JAPANESE

永遠に血の海と地球のバランスを参照してください。皇后両陛下は、死者と上昇の水です。

BACK INTO ENGLISH

See the balance in a pool of blood and Earth forever. The Empress is dead and rising water.

INTO JAPANESE

永遠に血と地のプールでの残高を参照してください。皇后両陛下は、死者と上昇の水です。

BACK INTO ENGLISH

See the balance in the pool of blood and Earth forever. The Empress is dead and rising water.

INTO JAPANESE

永遠に血と地のプールでの残高を参照してください。皇后両陛下は、死者と上昇の水です。

BACK INTO ENGLISH

See the balance in the pool of blood and Earth forever. The Empress is dead and rising water.