YOU SAID:

I see it all, I see it now

INTO JAPANESE

私はそれをすべてを参照してください、私はそれを今見る

BACK INTO ENGLISH

I see all that I see it now

INTO JAPANESE

私は今それを見るすべてのことを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

I see all that see it now.

INTO JAPANESE

私はそれを今見るすべてを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

I see now see it all.

INTO JAPANESE

今を参照してくださいそれをすべてを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See it now and see it all.

INTO JAPANESE

今それを見て、それをすべて見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at it now and see it all.

INTO JAPANESE

今それを見て、それをすべて見てください。

BACK INTO ENGLISH

Look at it now and see it all.