YOU SAID:
I see my dog making pee and a lot of poo.
INTO JAPANESE
私の犬がおしっことたくさんのうんちを作っているのを見ます。
BACK INTO ENGLISH
I see my dog making a lot of poop and poop.
INTO JAPANESE
私の犬がたくさんのうんちをしているのが見えます。
BACK INTO ENGLISH
I see my dog pooping a lot.
INTO JAPANESE
犬がうんちをしているのがよく見えます。
BACK INTO ENGLISH
You can see the dog pooping.
INTO JAPANESE
あなたは犬がうんちをしているのを見ることができます。
BACK INTO ENGLISH
You can see the dog pooping.
That didn't even make that much sense in English.