YOU SAID:

i see some things that you might fear

INTO JAPANESE

私はあなたが恐れるかもしれないものをいくつか見ます

BACK INTO ENGLISH

I see some that you may be afraid of

INTO JAPANESE

私はあなたが恐れているかもしれないことをいくつか見ます

BACK INTO ENGLISH

I see some that you might be afraid

INTO JAPANESE

私はあなたが恐れているかもしれないことをいくつか見ます

BACK INTO ENGLISH

I see some that you might be afraid