YOU SAID:

I see the light within you and I honor it

INTO JAPANESE

私はあなたの中に光が見え、それを尊重します

BACK INTO ENGLISH

I see the light in you and respect it

INTO JAPANESE

私はあなたの中に光を見出し、それを尊敬します

BACK INTO ENGLISH

I see the light in you and I respect it

INTO JAPANESE

私はあなたの中に光が見えます、そしてそれを尊敬します

BACK INTO ENGLISH

I see the light in you and I respect it