YOU SAID:

i see you when you sleep

INTO JAPANESE

あなたが寝るときあなたに会います

BACK INTO ENGLISH

Meet you when you sleep

INTO JAPANESE

寝るときに会いましょう

BACK INTO ENGLISH

See you when you sleep

INTO JAPANESE

寝たらまた会いましょう

BACK INTO ENGLISH

See you again when you sleep

INTO JAPANESE

寝たらまた会いましょう

BACK INTO ENGLISH

See you again when you sleep