YOU SAID:
I see you you see me imperfect, perfectly
INTO JAPANESE
私はあなたが私を不完全に見ているのを見ます
BACK INTO ENGLISH
I see you looking at me imperfectly
INTO JAPANESE
私はあなたが私を不完全に見ているのを見ます
BACK INTO ENGLISH
I see you looking at me imperfectly
That didn't even make that much sense in English.