YOU SAID:

I seemed to have lost my bus ticket.

INTO JAPANESE

私は私のバスのチケットを失っているように見えた。

BACK INTO ENGLISH

I seemed to have lost my bus ticket.

INTO JAPANESE

私は財布をなくしたらしい。

BACK INTO ENGLISH

I seem to have lost my purse.

INTO JAPANESE

私は財布をなくしたらしい。

BACK INTO ENGLISH

I seem to have lost my purse.