YOU SAID:

I’d sell you to Satan for one corn chip

INTO JAPANESE

私は1つのコーンチップのためにサタンにあなたを売りたい

BACK INTO ENGLISH

I would like to sell you to Satan for one corn tip

INTO JAPANESE

私はあなたにサタンに1本のコーンチップを売りたい

BACK INTO ENGLISH

I would like to sell you one Satan corn chip

INTO JAPANESE

私はあなたにサタンのトウモロコシチップを売りたい

BACK INTO ENGLISH

I would like to sell you Satan's corn chip

INTO JAPANESE

あなたにサタンのコーンチップを売りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to sell you Satan's corn chips

INTO JAPANESE

あなたにサタンのコーンチップを売りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to sell you Satan's corn chips