YOU SAID:

i set fire to the rain watch it burn as i touch your facee

INTO JAPANESE

私はあなたの顔に触れると燃える雨の時計に火をつけた

BACK INTO ENGLISH

I set fire to a watch of burning rain when I touched your face

INTO JAPANESE

君の顔に触れた時、私は燃える雨の時計に火をつけた

BACK INTO ENGLISH

When I touched your face, I set fire to the watch of the burning rain

INTO JAPANESE

あなたの顔に触れた時、燃える雨の時計に火をつけた

BACK INTO ENGLISH

When I touched your face, I set fire to the watch of the burning rain.

INTO JAPANESE

ウォルター 私がやったのかしら 子供の頃 火をつけたように

BACK INTO ENGLISH

Walter, do you think that I'm causing this... like when I was a child and I set fire to the room?

INTO JAPANESE

ウォルター 私がやったのかしら 子供の頃 火をつけたように

BACK INTO ENGLISH

Walter, do you think that I'm causing this... like when I was a child and I set fire to the room?