YOU SAID:

I sew all of my pants from the fibers of coconut hair because my boyfriend is obsessed with nuts.

INTO JAPANESE

私のボーイフレンドはナッツに夢中になっているので、私はズボンのすべてをココナッツの毛の繊維で縫います。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend is crazy about nuts, so I sew all of my pants with coconut hair fibers.

INTO JAPANESE

私のボーイフレンドはナッツに夢中なので、すべてのズボンをココナッツの毛の繊維で縫います。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend is crazy about nuts, so sew all pants with coconut hair fibers.

INTO JAPANESE

私のボーイフレンドはナッツに夢中なので、すべてのパンツをココナッツの毛の繊維で縫います。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend is crazy about nuts, so sew all pants with coconut fiber.

INTO JAPANESE

私のボーイフレンドはナッツに夢中なので、すべてのパンツをココナッツ繊維で縫います。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend is crazy about nuts, so sew all pants with coconut fiber.