YOU SAID:

i shake my snake at the speed of light and immediately nut, and the nut travels at a speed unmatched by any known object in the entire universe.

INTO JAPANESE

私は光の速度で私の蛇を振るし、すぐにナットし、ナットが宇宙全体で既知のオブジェクトによって比類のない速度で移動します。

BACK INTO ENGLISH

I shake my snake at the speed of light and soon nut, nut moves at unmatched speeds by the well known objects in the entire universe.

INTO JAPANESE

私は光の速度で私の蛇を振るし、すぐにナット、ナットは宇宙全体でよく知られているオブジェクトによって比類のない速度で移動します。

BACK INTO ENGLISH

Soon, nuts are at unparalleled speed moves the object is well known in the entire universe, and I shake my snake at the speed of light.

INTO JAPANESE

すぐに、ナットは、比類のない速度移動オブジェクトは宇宙全体によく知られて、光の速さで私の蛇を振る。

BACK INTO ENGLISH

Soon, nuts are well known in the entire universe is unparalleled speed moving objects, shake my snake at the speed of light.

INTO JAPANESE

すぐに、ナッツがよく知られている宇宙全体で比類のない速度でオブジェクトを移動、光の速度で私の蛇を振る。

BACK INTO ENGLISH

Move objects with the unmatched speed in the entire universe, well known nuts and shake my snake at the speed of light.

INTO JAPANESE

よく知られているナット、宇宙全体で比類のない速度でオブジェクトを移動、光の速度で私の蛇を振る。

BACK INTO ENGLISH

Move objects with the unmatched speed nut is well known throughout the universe, and shake my snake at the speed of light.

INTO JAPANESE

宇宙全体によく知られている比類のないスピード ナットを使用してオブジェクトを移動、光の速度で私の蛇を振る。

BACK INTO ENGLISH

Moving objects using unparalleled is well known throughout the universe speed nuts, shake my snake at the speed of light.

INTO JAPANESE

動く物体を宇宙のスピード ナットを通して知られている比類のないを使用して、光の速度で私の蛇を振る。

BACK INTO ENGLISH

Unparalleled moving objects is known throughout the universe speed nut use, shake my snake at the speed of light.

INTO JAPANESE

比類のない物体が宇宙速度ナット使用で知られている、光の速度で私の蛇を振る。

BACK INTO ENGLISH

At the speed of light is unmatched known universe speed nut use, shake my snake.

INTO JAPANESE

光の速度は一致したナットの使用、私の蛇を振る宇宙速度を知られています。

BACK INTO ENGLISH

Known shake the snake using the matching nut, my space velocity is the speed of light.

INTO JAPANESE

ヘビは対応するナットを使用して、私の空間速度は光速知られている横に振る。

BACK INTO ENGLISH

Snake by using matching nut and shake my space speed known speed of light.

INTO JAPANESE

ヘビの対応するナットを使用して、光の速度を知られている私の空間速度を振る。

BACK INTO ENGLISH

Swing speed I use the nut for the snake, which is known for the speed of light in space.

INTO JAPANESE

スイング速度空間内における光の速度のために知られているヘビのためナットを使用します。

BACK INTO ENGLISH

For the Snake is known for the speed of light in a swing speed space using the nut.

INTO JAPANESE

ヘビのためナットを使用してスイング速度空間内における光の速度のために知られています。

BACK INTO ENGLISH

By using the nut for the snake, is known for the speed of light in space in the swing speed.

INTO JAPANESE

ヘビのためのナットを使用して、スイング スピードで空間内における光の速度のために知られています。

BACK INTO ENGLISH

By using the nut for the snake, in the swing speed is known for the speed of light in space.

INTO JAPANESE

ヘビのためのナットを使用して、空間内における光の速度で、スピード スイングで有名です。

BACK INTO ENGLISH

At the speed of light in space, and by using the nut for the Snake is famous for swing speed.

INTO JAPANESE

スペースや使用して光速でヘビのためのナットはスイング スピードで有名です。

BACK INTO ENGLISH

And the space at the speed of light swing speed is a nut for the snake, use.

INTO JAPANESE

ライトのスイング スピードの速さでスペース、ヘビ、使用のためのナットです。

BACK INTO ENGLISH

At the speed of light swing speed is nuts for snake, use the space.

INTO JAPANESE

スピード ライトのスイングの速さはヘビ、ナッツは、スペースを使用します。

BACK INTO ENGLISH

Speed light swing speed uses the space snake, nuts.

INTO JAPANESE

宇宙蛇ナット ライトのスイング速度を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Using the cosmic snake nut light swing speed.

INTO JAPANESE

宇宙蛇ナット ライトのスイング スピードを使用します。