YOU SAID:

I shall begin the studies of biology after i drink from this cylinder container

INTO JAPANESE

このシリンダー容器から飲んで後は生物学の研究を始めると

BACK INTO ENGLISH

Drinking from a cylinder container, and after starting biology research

INTO JAPANESE

シリンダー容器から飲み、生物学研究を開始した後

BACK INTO ENGLISH

After starting biology research, drinking from a cylinder container

INTO JAPANESE

水たまりの水を飲むようなものだ

BACK INTO ENGLISH

Like drinking from a puddle.

INTO JAPANESE

水たまりの水を飲むようなものだ

BACK INTO ENGLISH

Like drinking from a puddle.