YOU SAID:

I shall disintegrate your cat with my ray emitter

INTO JAPANESE

あなたの猫を光線エミッターで分解します

BACK INTO ENGLISH

Disassemble your cat with a ray emitter

INTO JAPANESE

レイエミッターで猫を分解する

BACK INTO ENGLISH

Disassemble a cat with a ray emitter

INTO JAPANESE

光線エミッターで猫を分解する

BACK INTO ENGLISH

Disassemble a cat with a ray emitter