YOU SAID:

I shall not discuss this matter with such unpleasant children

INTO JAPANESE

私はそのような不快な子供たちとこの問題について話し合うつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to discuss this issue with such unpleasant children

INTO JAPANESE

私はこの問題をそのような不快な子供たちと話し合うつもりはありません

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to discuss this issue with such unpleasant children