YOU SAID:

I shall not turn the volume up which will burst my ears

INTO JAPANESE

私は音量を上げて耳をぱらぱらにしません

BACK INTO ENGLISH

I will not raise the volume and shake my ears

INTO JAPANESE

音量を上げたり、耳を揺さぶったりしない

BACK INTO ENGLISH

Do not raise the volume or shake your ears

INTO JAPANESE

音量を上げたり、耳を振ったりしないでください

BACK INTO ENGLISH

Please do not raise the volume or shake your ears

INTO JAPANESE

音量を上げたり、耳を揺さぶったりしないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not raise the volume or shake your ears

INTO JAPANESE

音量を上げたり、耳を振ったりしないでください

BACK INTO ENGLISH

Please do not raise the volume or shake your ears

INTO JAPANESE

音量を上げたり、耳を揺さぶったりしないでください