YOU SAID:

i shat the bed bc i drank too much vomit

INTO JAPANESE

飲みすぎて吐いた

BACK INTO ENGLISH

i drank too much i threw up

INTO JAPANESE

飲みすぎて吐きました

BACK INTO ENGLISH

I drank too much and vomited

INTO JAPANESE

飲み過ぎて吐いた

BACK INTO ENGLISH

I drank too much and vomited