YOU SAID:

i she didn't have to go see a her and I either have love to me yet undetermined she and my sister were up your yoyó

INTO JAPANESE

彼女は彼女を見に行くを持っていなかった私は、私はどちらか私にまだ未定、彼女の愛し、私の妹があなたの yoyó を

BACK INTO ENGLISH

She goes to see her I didn't have I either love undecided, she's still to me, my sister, your yoyó

INTO JAPANESE

彼女は彼女に会いに行くか愛未定をなかった、彼女はまだ私は、私の妹、あなたの yoyó

BACK INTO ENGLISH

She goes to see her or didn't love undecided, she's still I the yoyó of my sister, you

INTO JAPANESE

彼女は彼女に会いに行くか未定を愛していない、彼女はまだ私は私の妹の yoyó を

BACK INTO ENGLISH

She was going to meet her, do not love the TBA she still me to my sister's yoyó

INTO JAPANESE

彼女は彼女に会うため、彼女は私の妹の yoyó に私をまだ未定を愛していないつもりだった

BACK INTO ENGLISH

She will meet her, she was going to my sister's yoyó still undecided, don't love me

INTO JAPANESE

私を愛していない、彼女が彼女に出会い、彼女は私の妹の yoyó まだ未定つもりだった

BACK INTO ENGLISH

Met her I didn't love her, she is my sister yoyó still undecided was going to

INTO JAPANESE

彼女に会った彼女を愛していない、彼女は私の妹はまだ未定 yoyó するつもりだった

BACK INTO ENGLISH

She met her, did not love her, my sister was still undecided to yoyó going to

INTO JAPANESE

彼女は彼女に会った、彼女、私の妹はまだ yoyó しようとすることを決めた愛していないのでした。

BACK INTO ENGLISH

Decided that she met her, she's my sister is trying to yoyó still did not love.

INTO JAPANESE

決めた彼女は、彼女は私の妹は、yoyó しようとしてに出会ったまだ愛していません。

BACK INTO ENGLISH

Trying to yoyó my sister, she decided she met does not love yet.

INTO JAPANESE

しようとして yoyó 私の妹、彼女ことを決めた彼女に会ったまだ愛していません。

BACK INTO ENGLISH

Trying to yoyó my sister, she met decided she does not love yet.

INTO JAPANESE

しようとして彼女に会った妹は、yoyó することを決めた彼女を愛していないまだ。

BACK INTO ENGLISH

Love decided to yoyó her sister met her, trying yet.

INTO JAPANESE

愛は yoyó することを決めた、彼女の妹はまだしようとして、彼女に会った。

BACK INTO ENGLISH

Love decided to yoyó, her sister was still trying, I met her.

INTO JAPANESE

愛 yoyó、することを決めた彼女の妹はまだしようとして、彼女に会った。

BACK INTO ENGLISH

Love yoyó, met her and decided that her sister was still trying.

INTO JAPANESE

愛 yoyó、彼女に会い、彼女の妹はまだしようとしていることを決めた。

BACK INTO ENGLISH

Decided to have met love yoyó, she and her sister are still trying.

INTO JAPANESE

愛 yoyó を満たしていることに、彼女と彼女の妹まだしようとしています。

BACK INTO ENGLISH

Meets the love yoyó, she and her sister still trying.

INTO JAPANESE

彼女と彼女の妹はまだしようとして、愛の yoyó を満たしています。

BACK INTO ENGLISH

She and her sister still trying, meets the yoyó of love.

INTO JAPANESE

彼女と彼女の妹はまだしようとして、愛の yoyó を満たしています。

BACK INTO ENGLISH

She and her sister still trying, meets the yoyó of love.