YOU SAID:

I shot an elephant in my pajamas.

INTO JAPANESE

私のパジャマに象を撮影しました。

BACK INTO ENGLISH

Filmed the elephant in my pajamas.

INTO JAPANESE

私のパジャマの中に象を撮影しました。

BACK INTO ENGLISH

Filmed the elephant in my pajamas.