YOU SAID:

i shot myself in the heart and your to blame cause you gave love a bad name.

INTO JAPANESE

私は自分の心臓を撃った、そしてあなたのせいだ、なぜならあなたは愛に汚名を着せたからだ。

BACK INTO ENGLISH

I shot my heart and it's your fault because you stigmatized love.

INTO JAPANESE

私は私の心を撃った、そしてそれはあなたのせいだ、あなたが愛を汚名を着せたからだ。

BACK INTO ENGLISH

I shot my heart and it's your fault because you stigmatized love.