YOU SAID:

I shot the sherrif, but i didnt the deputy

INTO JAPANESE

シェリフを撃ったが、副官はしなかった

BACK INTO ENGLISH

Sheriff was shot, but no lieutenant

INTO JAPANESE

保安官は撃たれたが、副官はいなかった

BACK INTO ENGLISH

Sheriff was shot but no deputy

INTO JAPANESE

保安官は撃たれたが、副官はいなかった

BACK INTO ENGLISH

Sheriff was shot but no deputy